07 février 2007

Holly Dolly - Ieva's Polka

Le remix du remix du remix...çà rentre dans la tête...Arghhhhh!




Explication :

à l'origine il s'agit d'un vieux chant (finlandais je crois) nommé "Leva Polka" (datant de 1930 à peu près) qui est très connu en Finlande mais peu en France ...

l'extrait que tu entends là n'est pas véritablement du langage Finnois, ce sont des onomatopées dérivées du Finnois qui constituent un « intermède » au milieu de la chanson ...


un petit malin à pris les 26 secondes de cet intermède et les a mis sur une vidéo du manga "bleach" où l'on voit une de héroïnes annoncer au héros qu'elle va cuisiner ... le tout passé en boucle produit ce bijou de l'absurde que tu peux contempler ...

c’est vite devenu un trip sur Internet où çà a circulé ;)

Maintenant, comme je suis vraiment trop sympa, je te rajoute les paroles de l'extrait que tu peut entendre pour que tu puisse t’amuser au Karaoke:

Eàtsa Tsa Parelì Parelà Landì Parelì Landì Standù Larì Pidapilà Larù Padirù Pirà Anguricangù Caeachiridangù!
Aràtsa tsa Earibidabidì Laberìt Standìl Landèl Landò Abarì Pattà Parì Parì Paripiripiripiri Standèl Landò!
Eabarì Làstel Landè Ialò Eabarebereberebudu Iabù Parì Standèl Lastèl Landò Badàche Dàche Dàche Du Du Deheadò!

Reprise par le groupe loituma ( la vidéo ci dessous) en 1993 ou 95 :




Version Taiwannaise :


et le Meilleur!

Version de Douai, France (par landof)

Aucun commentaire :

Mon deviantART ( Diaporama )

Blabla - la barre Blogger Google: afficher/masquer